Prevod od "jeg må leve" do Srpski

Prevodi:

moram živeti

Kako koristiti "jeg må leve" u rečenicama:

Jeg må leve mine dage i eksil alene.
Moram proživeti svoje preostale dane u egzilu... sam.
Jeg må leve mit liv på en måde, jeg finder rigtig... i mit hjerte.
Moram živeti život onaj za koji ja mislim da je ispravan iz srca.
Jeg har konfronteret mine dæmoner, og det eneste jeg ved med sikkerhed, er, at jeg må leve dem i al evighed.
Suoèio sam se sa sopstvenim demonima, i sada je jedino što znam sa sigurnošæu... da æu živeti sa njima veèno.
Vi er på flugt, jeg må leve sådan.
Ne mogu. Ako pobegnem, moraæu da živim ovako.
Jeg må leve med dem alene. - Kom hjem.
I ja treba sa tim da zivim.
Jeg må leve et komplet effektivt liv for at højne mine opfindelsesevner, således at jeg kan yde mest muligt for menneskeheden.
Свој живот морам да водим уз максималан учинак. Тако човечанству могу највише да пружим.
Jeg må leve farligt gennem dig for far har givet mig udgangsforbud.
Moram da živim surogatski, kroz tebe, otkako me je tata suspendovao za vikend.
Jeg er bare glad for, jeg må leve en dag til.
Samo sam uzbuðena što sam dogurala do drugog dana.
Så jeg må leve med det.
Onda æu morati s tim da živim.
Jeg lever ikke længere under kongens gavmildhed, så jeg må leve nøjsomt
Više ne primam Kraljevske subvencije. Te stoga, moram živjeti štedljivo
Jeg må leve med, at jeg ikke kunne se ham, som han virkelig var.
Moram ziveti s cinjenicom da nisam videla kakav je stvarno bio.
Jeg må leve med tanken at uanset hvilke frygtelige ting han gjorde så burde jeg have stoppet dem.
Moram ziveti sa osecajem da sta god grozno je ucinio, ja sam ga trebala zaustaviti.
Hvis jeg gjorde er det en fejl, jeg må leve med.
Ako i jesam to je greška sa kojom moram da živim.
Jeg må leve med det, okay?
Samo želim da se dogovorimo oko toga, okej?
Jeg lod Dennis slippe væk, det er noget, jeg må leve med.
Dopustio sam Dennisu da pobjegne i sa tim æu morati živjeti.
Jeg glemte mig selv, og jeg må leve med de ting, vi har gjort, i al evighed.
Zaboravio sam samoga sebe, i morat æu živjeti sa stvarima koje sam uèinio èitavu vjeènost.
Jeg må leve med det resten af livet.
To je nešto sa èim moram živeti celoga života.
Jeg accepterer det som noget, jeg må leve med.
Prihvatam da je to nešto sa èime moram da se nosim.
Ingen insekter eller larver... men det er noget, jeg må leve med.
Nema buba ni larvi, ali sa tim æu morati da se pomirim.
Jeg må leve med det, jeg har gjort.
Moram da živim s onim što sam uradila.
Det betyder, at jeg må leve med det.
Znaèi da moram da živim s tim.
Hvis det betyder, at du ikke vil have, jeg arbejder her mere... så er det noget, jeg må leve med.
Ako to znaèi da više ne želite da radim ovde, to je nešto što æu morati da progutam.
Jeg er kun 121 én gang, ikke? Jeg må leve det fuldt ud.
Samo jednom imaš 121 godinu, mora da se proživi.
Men hvis jeg må leve med beslutningen... må jeg passe på med at stille spørgsmål, som jeg ikke ønsker at kende svarene på.
Naravno, ako æu da živim sa odlukom trebala bih da budem oprezna sa pitanjima na koja možda ne želim znati odgovore.
Kun hvis jeg må leve den uden dig.
Samo ako je moram proživeti bez tebe.
Det er hvad, jeg må leve med.
Vidiš s èim se ja moram nositi.
Det er noget, jeg må leve med.
To sad ne mogu promeniti. Sa tim moram živeti.
Jeg er en gift mand, så jeg må leve gennem dig.
JA SAM OŽENJEN ÈOVEK, MORAM TO PROŽIVETI POSREDNO, KROZ TEBE.
Jeg må leve med den hver eneste dag.
Svaki dan je nosim sa sobom.
Din Barmhjertighed finde mig, at jeg må leve, thi din Lov er min Lyst.
Neka dodje k meni milosrdje Tvoje, i oživim; jer je zakon Tvoj uteha moja.
Støt mig efter dit Ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i mit Håb!
Ukrepi me po reči svojoj i biću živ, i nemoj me osramotiti u nadanju mom.
Dine Vidnesbyrd er Ret for evigt, giv mig indsigt, at jeg må leve!
Večna je pravda u otkrivenjima Tvojim; urazumi me, i biću živ.
Ve mig, at jeg må leve som fremmed i Mesjek, bo iblandt Kedars Telte!
Teško meni kad sam tudjin kod Meseha, živim kod šatora kidarskih.
1.62704205513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?